Spruitstuk handleiding in het Spaans

Voorheen had hij een ArcGis en AutoCAD.

Vorig jaar heb ik veel gebruikt Manifold System voor zowel desktopwerk als applicatieontwikkeling; reden die me bezig heeft gehouden in de blog over dit onderwerp. Ik vertelde hen dat een van de nadelen is dat het geen 'officiële' vertegenwoordigers in de landen gebruikt, dus het vinden van lokale steun is belachelijk; laat staan ​​de training en handleidingen (hoewel dat een kans is voor degenen die de verantwoordelijke ondersteuningsbusiness begrijpen).

Welnu, om in deze behoefte te voorzien, heeft het bedrijf HNG Systems de taak op zich genomen om de Manifold-handleiding in het Spaans te vertalen. Ze vertelden me dat ze het verzoek aan Manifold hadden gedaan en dat hij ze zonder maars toestemming heeft gegeven, hoewel ze geen vertaling "a la cheetah-tarzan" hebben gemaakt, maar eerder voorbeelden en opmerkingen hebben aangepast om het vriendelijk te maken.

Vanaf de datum van deze post hadden ze zes hoofdstukken, en ze waren beschikbaar (gratis) voor download in je forum; je moest gewoon registreren (een tijd geleden is dit forum uitgeschakeld).

Dit is het thema dat tot nu toe in deze handleiding is behandeld in zijn 1.0 versie:

1. introductie
In dit hoofdstuk worden algemene aspecten van zowel geografische informatiesystemen als het programma zelf besproken

2. Basisbegrippen bij het gebruik van Manifold
Dit hoofdstuk toont de verschillende objecten en functionaliteiten die in Manifold worden gebruikt ... erg praktisch om te begrijpen wat we laag, laag, layou en die namen in andere soortgelijke programma's noemden.

3. Het Manifold systeembeheer starten
Dit hoofdstuk bevat de eerste stappen in projectbeheer, afbeeldingen, labels, projecties ... en andere kruiden 🙂
4. Beheer van het Manifold System
Hier praten we over de interface, menu's en gereedschappen van het programma.

5. Bijna alles over tekeningen (Tekeningen)
De tekeningen zijn de focus van Manifold, zoals in ArcGis de lagen zijn; Nou, dit hoofdstuk gaat over dat alles

6. Toepassing van opmaak op tekeningen (tekeningen)
Dit gedeelte is nog onvoltooid, maar het gaat om het beheer van visualisatie en thematisatie van objecten.

Hopelijk en ga door, dus je moet zich bewust zijn.

• Ook in dit forum kun je complexe Manifold-vragen beantwoorden (als je dat doet), misbruik je ervan
• Het wordt ook aanbevolen het document van Proces evenwichtigheden tussen Manifold en ArcGIS.

Na een tijdje van het initiatief heb ik vernomen dat het werd verlaten. Maar voor het einde van een handleiding voor Manifold GIS Ik raad degene aan die in deze ruimte is gepubliceerd, naast de inhoudsopgave met betrekking tot Manifold GIS van Geofumadas.